妹仔說: 亞SIR話, 游水不能中途停下來, 否則就不能保持現有的速度和狀態... 不過, 大家都一定會退步啦, 游水又不是我們的主項...
我問: 那麼, 你的主項是什麼?
妹仔答: 讀書囉!
我說: 唔係打機咩?!!
(通常D細咯話, 打機不能中途停下來, 否則就不能保持現有的分數...)
2013年11月30日 星期六
2013年11月29日 星期五
連城訣
妹仔從老師那裡, 借了一本"連城訣" (金庸小說), 她說, 她看了三十頁, 也算看得明白, 雖然有些字看不懂... 哇... 喜出望外....
番書妹 (自小讀國際學校)竟然會拿一本金庸小說, 還看了三十頁, 超水準!!
可能, 我一直在家裡都保持著中國文化, 所以, 她對中國文化仍有興趣, 否則, 像她大部份的同學, 都說: "I hate Chinese!"
番書妹 (自小讀國際學校)竟然會拿一本金庸小說, 還看了三十頁, 超水準!!
可能, 我一直在家裡都保持著中國文化, 所以, 她對中國文化仍有興趣, 否則, 像她大部份的同學, 都說: "I hate Chinese!"
2013年11月28日 星期四
選擇長笛 (Miyazawa, Sankyo)
以下是老師給妹仔的長笛的選擇, 如果你學長笛, 也不妨參考一下..
八級以上的長笛可於尖沙咀金馬倫里的通利琴行選購..
1) Muramatsu (http://www.muramatsuflute. com/e-menu.html) <-- Personal
favourite among these brands, model EX, silver head with metal body,
best quality for money :-) - 很貴, 六萬元或以上... 太貴沒有試
2) Sankyo (http://www.sankyoflute.com) <-- try the silver hand and
silver body one, focus on the special head joint it has - 入門為三萬二千, 聲音響亮但不動聽, 沒有試再高的MODEL
3) Miyazawa (http://www.miyazawa.com) <-- try the highest or 2nd
highest model in silver - 入門為三萬六千, 較悅耳.. 沒有試再高的MODEL
4) Powell (http://www.powellflutes.com) <-- American one, just for
trying. Good to try model 'Signature', don't get yourself with
'Sonare' (Sonare不是全手工笛... 所以不建議.. 沒有試.. POWELL的其他MODEL太貴)
Bring your own flute, one slow and one fast piece of music along when you go.
It would be nice to ask a friend / family member to go with you for
opinion from different angle.
Professional flutes are very PERSONAL thing, you must try it in person
before getting one. The one I like most doesn't mean the one good for
you.
Go with (trust yourself) the one you feel most comfortable and with
the tone you love most.
However, please at least get a flute,
Must have:
a. headjoint made in (at least) silver;
b. hand-crafted headjoint and hand-crafted body
c. open hole
- 中文部份為我的附註....
八級以上的長笛可於尖沙咀金馬倫里的通利琴行選購..
1) Muramatsu (http://www.muramatsuflute.
favourite among these brands, model EX, silver head with metal body,
best quality for money :-) - 很貴, 六萬元或以上... 太貴沒有試
2) Sankyo (http://www.sankyoflute.com) <-- try the silver hand and
silver body one, focus on the special head joint it has - 入門為三萬二千, 聲音響亮但不動聽, 沒有試再高的MODEL
3) Miyazawa (http://www.miyazawa.com) <-- try the highest or 2nd
highest model in silver - 入門為三萬六千, 較悅耳.. 沒有試再高的MODEL
4) Powell (http://www.powellflutes.com) <-- American one, just for
trying. Good to try model 'Signature', don't get yourself with
'Sonare' (Sonare不是全手工笛... 所以不建議.. 沒有試.. POWELL的其他MODEL太貴)
Bring your own flute, one slow and one fast piece of music along when you go.
It would be nice to ask a friend / family member to go with you for
opinion from different angle.
Professional flutes are very PERSONAL thing, you must try it in person
before getting one. The one I like most doesn't mean the one good for
you.
Go with (trust yourself) the one you feel most comfortable and with
the tone you love most.
However, please at least get a flute,
Must have:
a. headjoint made in (at least) silver;
b. hand-crafted headjoint and hand-crafted body
c. open hole
- 中文部份為我的附註....
2013年11月26日 星期二
運動的好處
天生是一個運動白痴... 從小至大, 體育都只是僅僅合格, 還是要老師特別關照那一種...
最近重新參與一些運動活動, 發現做運動後, 身體的某些狀況有改善... 入秋之後, 常常感冒, 鼻水不停, 還持續幾個星期.... 最近竟然好轉了...身體好像強壯了一些...
老實說, 做運動並非我的強項, 加上這個年紀, 這種體力, 有時候, 真係累街坊... 不過, 亦因為到了這個年紀, 心理上沒有任何負擔... 有時候, 需要別人幫忙, 或者拖慢了別人的速度, 自己亦不會太介意... 總之大家不嫌棄, 玩得開心就夠了... 力有不逮之時, 自己就休息一下, 亦無不可...
這星期可算是運動週了... 星期四/五還有兩個項目要做... 真係爬得艇, 踩得車, 打得波...
不過, 我那一位只差我兩歲的堂妹, 從無做運動, 近年都去跑馬拉松... 我應該得既...
最近重新參與一些運動活動, 發現做運動後, 身體的某些狀況有改善... 入秋之後, 常常感冒, 鼻水不停, 還持續幾個星期.... 最近竟然好轉了...身體好像強壯了一些...
老實說, 做運動並非我的強項, 加上這個年紀, 這種體力, 有時候, 真係累街坊... 不過, 亦因為到了這個年紀, 心理上沒有任何負擔... 有時候, 需要別人幫忙, 或者拖慢了別人的速度, 自己亦不會太介意... 總之大家不嫌棄, 玩得開心就夠了... 力有不逮之時, 自己就休息一下, 亦無不可...
這星期可算是運動週了... 星期四/五還有兩個項目要做... 真係爬得艇, 踩得車, 打得波...
不過, 我那一位只差我兩歲的堂妹, 從無做運動, 近年都去跑馬拉松... 我應該得既...
2013年11月20日 星期三
藝術品拍賣
我是那種停不下來的人, 雖然離職多年, 但真正讓自己悠閒的日子不算多, 總會找一些工作給自己...
最近我想找一些藝術品拍賣場, 因為多年前, 我在坊間買了一堆茶壺, 花瓶之類的東西... 這些東西不算便宜, 不想就此棄掉, 但要轉讓, 亦不容易... 於是, 到網上找尋一些比較平民化的拍賣場, 希望可以將這些東西售予有興趣人士.... 有錢賺當然好, 要算價錢折讓, 也沒有太大問題... 然後把換回的金錢, 轉換成其他較為有用的東西... 吃掉也好, 幫補妹仔換笛也好... 總之, 變換成其他更有用的東西...
其實另一原因, 是希望在自己仍有氣力的時候, 把一些有價值的物件出售... 因為到我老到不想做, 又或者離世, 妹仔不會懂得這些東西... 就像我不懂得我老爸留下來的東西一樣... 對她來說, 這堆東西不是珍品, 而是煩惱..
年近半百, 積極思想承傳問題...
過去一年, 我成功地把祖父留下的書籍, 包括族譜, 捐贈給圖書館, 成為館藏, 成為香港歷史的一部份... 然後, 將一些父親留下的書畫變賣... 一些舊書也賣了 (那些還有價值的, 雖然只得原價的十分之一, 但總比放在那裡發霉好.. ).. 舊衣舊物也捐了...
現在, 想把自己曾經珍藏的缸瓦瓷器出售... 讓自己無物一身輕...
最近我想找一些藝術品拍賣場, 因為多年前, 我在坊間買了一堆茶壺, 花瓶之類的東西... 這些東西不算便宜, 不想就此棄掉, 但要轉讓, 亦不容易... 於是, 到網上找尋一些比較平民化的拍賣場, 希望可以將這些東西售予有興趣人士.... 有錢賺當然好, 要算價錢折讓, 也沒有太大問題... 然後把換回的金錢, 轉換成其他較為有用的東西... 吃掉也好, 幫補妹仔換笛也好... 總之, 變換成其他更有用的東西...
其實另一原因, 是希望在自己仍有氣力的時候, 把一些有價值的物件出售... 因為到我老到不想做, 又或者離世, 妹仔不會懂得這些東西... 就像我不懂得我老爸留下來的東西一樣... 對她來說, 這堆東西不是珍品, 而是煩惱..
年近半百, 積極思想承傳問題...
過去一年, 我成功地把祖父留下的書籍, 包括族譜, 捐贈給圖書館, 成為館藏, 成為香港歷史的一部份... 然後, 將一些父親留下的書畫變賣... 一些舊書也賣了 (那些還有價值的, 雖然只得原價的十分之一, 但總比放在那裡發霉好.. ).. 舊衣舊物也捐了...
現在, 想把自己曾經珍藏的缸瓦瓷器出售... 讓自己無物一身輕...
2013年11月17日 星期日
充滿淚水和汗水
最近, 一位家長朋友在FB上轉載了一篇關於學琴的文章, 是一位外籍老師寫的, 裡面"警告"各位家長和同學, 不要以為學鋼琴是件容易的事, 不可能成功學習音樂, 又可以成為足球員, 籃球員... 基本上只能做一樣.. 她把鋼琴形容為黑色的野獸 (Black Beast), 學琴就是要跟它角力... 沒有四年以上的努力, 是不會成功的... 她還說, 可能彈了四年之後, 也只能彈奏For Elise (貝多芬名曲)這程度的歌 (約三至四級)...
看完了後, 我說: 每一位能彈琴的孩子的背後, 都充滿淚水和汗水... 但那是媽咪的淚水和汗水.
那家長朋友舉腳贊成...
另一位老師(外籍人士)亦說: 那還不止....
似乎... 學琴這東西的難度, 是不分中外的... (不要以為外國人的教育較為寬鬆, 其實, 她們亦明白學音樂的難處... )
PS: 最近老師的八級學生續步收成績... 成績有點強差人意... 我以為, 妹仔的戰友們應該考得很好... 但似乎... 八級的難度比我想像中高得多... 合格已經是不簡單的...
看完了後, 我說: 每一位能彈琴的孩子的背後, 都充滿淚水和汗水... 但那是媽咪的淚水和汗水.
那家長朋友舉腳贊成...
另一位老師(外籍人士)亦說: 那還不止....
似乎... 學琴這東西的難度, 是不分中外的... (不要以為外國人的教育較為寬鬆, 其實, 她們亦明白學音樂的難處... )
PS: 最近老師的八級學生續步收成績... 成績有點強差人意... 我以為, 妹仔的戰友們應該考得很好... 但似乎... 八級的難度比我想像中高得多... 合格已經是不簡單的...
2013年11月15日 星期五
睇Movie活動
妹仔學校每年都有一星期離校活動, 上年妹仔去左大陸的營地旅行... 今年本來又想離港去玩,點知冇抽中, 所以要留港... 上星期, 她參加了學校的Movie活動... 基本上, 從星期一至五, 每天都睇一套電影... 然後, 要寫REPORT, 最後, 要分組創作一條短片...
她們看的電影有很多....劇情片, 紀錄片, 喜劇都有... 她們去了兩次又一城戲院, 看了上映中的Captain Philips (盜海狙擊) 和Enders Game (宇宙生還戰)... 妹仔似乎都幾欣賞...
她說: 我估你會喜歡CAPTAIN PHILIPS多一點...
我說: 應該係...
我再看一看她的REPORT手冊, 裡面教她們看劇情的推演... 鋪排... 高潮... 結尾... 似乎老師都教得幾有系統...
依家讀書, 真比以前有樂趣得多...
她們看的電影有很多....劇情片, 紀錄片, 喜劇都有... 她們去了兩次又一城戲院, 看了上映中的Captain Philips (盜海狙擊) 和Enders Game (宇宙生還戰)... 妹仔似乎都幾欣賞...
她說: 我估你會喜歡CAPTAIN PHILIPS多一點...
我說: 應該係...
我再看一看她的REPORT手冊, 裡面教她們看劇情的推演... 鋪排... 高潮... 結尾... 似乎老師都教得幾有系統...
依家讀書, 真比以前有樂趣得多...
2013年11月13日 星期三
起步了... ATCL 鋼琴演奏級
如無意外, 妹仔應該會於明年十月左右考鋼琴ATCL... 其實, 也不覺得是演奏級... 因為實在, 她的水平不能演奏... 最多是另一次考試罷了...
ATCL選歌... 應該是一首BACH, 一首MOZART, 一首CHOPIN... 都已經開始練了... 希望能趕及明年考試...
至於她的琴詣, 我亦覺得她進步了... 起碼在為我司琴的時候, 一首普通詩歌, 只得主音(主旋律)和和絃(CHORD), 她都能配以不同的左手配樂, 再不用辛苦推敲, 亦不用筆錄... 雖然仍然是生疏和簡單, 但是, 也算是得心應手的... 我相信再假以時日, 她就可以成為一位很成熟稱職的司琴...
玩琴到了這個水平... 是有了初步的成果了...
希望她把SIGHT SING的部份都學好... (即是看五線譜便能唱曲..而不用聽. ) 那麼, 就真是把音樂的竅門都掌握了...
SIGHT READ的速度還未夠... 要再快一點... 那麼, 樂趣會更多...
ATCL選歌... 應該是一首BACH, 一首MOZART, 一首CHOPIN... 都已經開始練了... 希望能趕及明年考試...
至於她的琴詣, 我亦覺得她進步了... 起碼在為我司琴的時候, 一首普通詩歌, 只得主音(主旋律)和和絃(CHORD), 她都能配以不同的左手配樂, 再不用辛苦推敲, 亦不用筆錄... 雖然仍然是生疏和簡單, 但是, 也算是得心應手的... 我相信再假以時日, 她就可以成為一位很成熟稱職的司琴...
玩琴到了這個水平... 是有了初步的成果了...
希望她把SIGHT SING的部份都學好... (即是看五線譜便能唱曲..而不用聽. ) 那麼, 就真是把音樂的竅門都掌握了...
SIGHT READ的速度還未夠... 要再快一點... 那麼, 樂趣會更多...
2013年11月11日 星期一
菲律賓風災
雖然, 我個人對菲律賓政府沒有好感, 尤其那一位前世唔修的三世.... 不過, 對於這次風災, 還是感到痛心的...
各志願機構已經加緊救災工作.... 希望香港各界能幫忙在彼邦的災民...
在此, 我們亦應放下對菲國的成見, 略盡綿力, 去協助他們... 他們不過是一群無助的人而矣..
各志願機構已經加緊救災工作.... 希望香港各界能幫忙在彼邦的災民...
在此, 我們亦應放下對菲國的成見, 略盡綿力, 去協助他們... 他們不過是一群無助的人而矣..
2013年11月10日 星期日
長笛升級
還未知道長笛考試的成績, 不過, 今日見老師, 順道問一問升級的問題... 因為我知道, 長笛升級, 連枝笛都要換....
老師說, 考八級, 現在的學生笛不夠用... 要轉用hand-made長笛, (銀笛)... 價錢貴幾倍... (二至三萬元)... 我初初以為一萬元左右即可, 但原來, 一萬元的長笛只能用到八級... 八級以後, 又要再換... 真頭痛!!
其實, 學琴真是便宜得多... 一座琴U1, 勉勉強強都可以用到演奏級...
那些小提琴(絃樂) 和管樂, 升級就要換, 真係傷呀...
PS.. 小提琴更可怕, 一枝弓已經過萬元... 所以, 還是不要怨了...
我跟妹仔說: 看一看你的成績再作打算, 如果只得勉強合格或不合格, 那麼, 再貴的長笛也沒有意思... 就用最便宜的升級版好了...
老師說, 考八級, 現在的學生笛不夠用... 要轉用hand-made長笛, (銀笛)... 價錢貴幾倍... (二至三萬元)... 我初初以為一萬元左右即可, 但原來, 一萬元的長笛只能用到八級... 八級以後, 又要再換... 真頭痛!!
其實, 學琴真是便宜得多... 一座琴U1, 勉勉強強都可以用到演奏級...
那些小提琴(絃樂) 和管樂, 升級就要換, 真係傷呀...
PS.. 小提琴更可怕, 一枝弓已經過萬元... 所以, 還是不要怨了...
我跟妹仔說: 看一看你的成績再作打算, 如果只得勉強合格或不合格, 那麼, 再貴的長笛也沒有意思... 就用最便宜的升級版好了...
2013年11月8日 星期五
iSSFHK游泳比賽
今天到西營盤的中山紀念公園游泳池, 去看妹仔比賽... 本來, 我一般不會去, 但因為上午7:15要到步, 又沒有校巴接送, 所以, 惟有親自送她去, 然後留下來觀賞...
當然, 妹仔的表現乏善可陳, 要游四個項目, 200米自由泳游出3:06, 比上一次快了7秒, 這兩星期沒有練過水, 能游已經很不錯...
我覺得, 這次去觀賽, 最正的欣賞到這個新泳池場館, 這場館真不錯, 通風較九龍公園泳池好, 而且, 泳池之外是維港.... 真係比賽沉悶, 都可以睇風景...
其實, 參加這種運動比賽都幾好, 可以放半天假, 又可以在場中跟朋友仔吹水, 兼且完全無壓力... 簡直一樂也... 不過, 妹仔的師兄師姐則甚勤力, 人人都手中捧著書本, 在溫習... 真係認真純品....
回想起來, 當年逼妹仔操水, 都有一點點得著, 起碼培養出一點興趣, 還有一點技能, 能參與一下這些運動比賽....
我年少時, 是體育白痴, 完全沒有享受過這些活動, 想起來, 也有點不足...
當然, 妹仔的表現乏善可陳, 要游四個項目, 200米自由泳游出3:06, 比上一次快了7秒, 這兩星期沒有練過水, 能游已經很不錯...
我覺得, 這次去觀賽, 最正的欣賞到這個新泳池場館, 這場館真不錯, 通風較九龍公園泳池好, 而且, 泳池之外是維港.... 真係比賽沉悶, 都可以睇風景...
其實, 參加這種運動比賽都幾好, 可以放半天假, 又可以在場中跟朋友仔吹水, 兼且完全無壓力... 簡直一樂也... 不過, 妹仔的師兄師姐則甚勤力, 人人都手中捧著書本, 在溫習... 真係認真純品....
回想起來, 當年逼妹仔操水, 都有一點點得著, 起碼培養出一點興趣, 還有一點技能, 能參與一下這些運動比賽....
我年少時, 是體育白痴, 完全沒有享受過這些活動, 想起來, 也有點不足...
2013年11月6日 星期三
長笛考試
昨日, 終於考完長笛.... 妹仔說: 終於完成所有考試....
琴老師從考室出來, 我急忙去問一問.... 她說, 只是中間一小段有問題... (我希望OK啦... )
考完後, 帶妹仔去吃下午茶... 終於可讓她吃一點雪糕... 因為, 最近, 她的氣管敏感和鼻敏感翻發, 必須停止所有冷品.... 總不能, 一邊吹笛, 一邊咳嗽... (或一邊流鼻水...) 唉.. 考完了, 可以讓她放肆一下... 但始終, 仍然要戒口...
妹仔說: 我可以把長笛暫時封印了...
我說: 是啊! 要開始準備明年的琴試, 要努力練琴了...
妹仔說: 休息一天都可以吧!!
(其實, 這一次考笛, 她練習得很少...每天不超過半小時. 所以, 合格已經不錯了...)
琴老師從考室出來, 我急忙去問一問.... 她說, 只是中間一小段有問題... (我希望OK啦... )
考完後, 帶妹仔去吃下午茶... 終於可讓她吃一點雪糕... 因為, 最近, 她的氣管敏感和鼻敏感翻發, 必須停止所有冷品.... 總不能, 一邊吹笛, 一邊咳嗽... (或一邊流鼻水...) 唉.. 考完了, 可以讓她放肆一下... 但始終, 仍然要戒口...
妹仔說: 我可以把長笛暫時封印了...
我說: 是啊! 要開始準備明年的琴試, 要努力練琴了...
妹仔說: 休息一天都可以吧!!
(其實, 這一次考笛, 她練習得很少...每天不超過半小時. 所以, 合格已經不錯了...)
2013年11月5日 星期二
通下個腦
妹仔的鼻敏感翻發, 晚上睡不安寢.... 而我在推拿師身上學了一招, 就是用薄荷膏按壓頸上的淋巴位, 覺得對通鼻的效果, 比擦油好, 便幫妹仔試試...
效果也還不錯, 總算是通了鼻...
我說: 按一下, 通下鼻, 真不錯...
妹仔說: 按一下, 通下你個腦, 就更好!
效果也還不錯, 總算是通了鼻...
我說: 按一下, 通下鼻, 真不錯...
妹仔說: 按一下, 通下你個腦, 就更好!
2013年11月3日 星期日
2013年11月1日 星期五
關於完美主義者
最近, 妹仔常對我說: E是完美主義者(perfectionist), 但這樣好嗎?
E的成績很好, 又喜歡音樂, 能操三至四種樂器...
妹仔又說: 但是跟這種完美主義者合作, 會極辛苦...
我說: 也沒有好或不好, 每個人的性格不同, 態度也不同...
妹仔問: 我能在鋼琴造詣上超越她嗎?
我說: 你對鋼琴有這樣的興趣嗎? E對音樂是極有興趣的...
妹仔說: 不過她從小就學習, 到現在也不算太高級... 只比我早考一年 (八級)...
我說: 這不是主要的.... 你可能比較有天份, 但是, 你沒有她的熱情.... 你可以追得上, 但是, 你要極努力... 但是, 妳有這樣的興趣嗎?
妹仔說: 我知道, 我不是完美主義者...
我說: 你的鋼琴老師是完美主義者, 是她把你推動至這個地步... 如果沒有你的老師, 你又怎會彈成這個樣子... 所以, 你還是好好的評估自己一下...
E的成績很好, 又喜歡音樂, 能操三至四種樂器...
妹仔又說: 但是跟這種完美主義者合作, 會極辛苦...
我說: 也沒有好或不好, 每個人的性格不同, 態度也不同...
妹仔問: 我能在鋼琴造詣上超越她嗎?
我說: 你對鋼琴有這樣的興趣嗎? E對音樂是極有興趣的...
妹仔說: 不過她從小就學習, 到現在也不算太高級... 只比我早考一年 (八級)...
我說: 這不是主要的.... 你可能比較有天份, 但是, 你沒有她的熱情.... 你可以追得上, 但是, 你要極努力... 但是, 妳有這樣的興趣嗎?
妹仔說: 我知道, 我不是完美主義者...
我說: 你的鋼琴老師是完美主義者, 是她把你推動至這個地步... 如果沒有你的老師, 你又怎會彈成這個樣子... 所以, 你還是好好的評估自己一下...
訂閱:
文章 (Atom)